Мериме – Пушкин : сборник [= Mérimée Pr. – Pouchkine A.] / составитель З. И. Кирнозе. – на французском и русском языках. – Москва : Радуга, 1987. – 432 с.

В издании параллельно опубликованы такие произведения, как «Гюзла» П. Мериме на языке оригинала и «Песни западных славян» А. С. Пушкина; переводы на французский язык повестей «Пиковая дама», «Выстрел», стихотворения «Гусар», осуществленных П. Мериме; фрагменты из «Истории Петра» А. С. Пушкина и книги П. Мериме о Петре I. Книга отражает комплекс проблем, касающихся русско-французских литературных связей, пушкинистики, художественного перевода.